soggiorno / living room

In questa stanza, oppure sulla piccola terrazza affacciata sulla piazza, vi offriremo la prima colazione, dando la priorità a prodotti semplici, prevalentemente bio e locali: il tipico pane bianco toscano su cui spalmare marmellate e miele; per gli amanti del dolce ci saranno torte, ciambelle o cornetti e biscotti e “schiacciata” con salumi o formaggi per gli amanti del salato.
Durante tutta la giornata e alla sera il soggiorno sarà comunque a vostra disposizione per leggere, scrivere, fare una partita a scacchi, ascoltare un po’ di musica o semplicemente riposarvi. In questo angolo abbiamo bandito la TV lasciando spazio a tutte le altre forme di comunicazione, in particolare questo sarà il luogo dove dialogare e ricevere tutti i suggerimenti per la vostra permanenza in città.
Avrete sempre a portata di mano il necessario per prepararvi una tisana o un caldo tè rilassante, mangiare un biscotto o un po’ di frutta fresca.

Here is where we offer our breakfast with bio-local food mainly (“0 km” origin food is our philosophy): the typical Tuscan white bread where to spread local jam or honey and furthermore homemade cakes and “cornetto”. The “schiacciata” local bread with various kind of cold meat (ham) and cheese also for who prefers salty food in the morning.
During the day and the evening, the living room is available also for reading, writing, play chess or listening to some music. In this room TV is banned to free up for opportunity to chat with us or with other guests on anything you want or you need to know.
Here there will always be something available for your snack as a tea, a herbal infusion, a coffee or some season fruits and cookie
.

camere / rooms

Il B&B dispone di 3 camere e di un mini appartamento indipendente. Le nostre stanze hanno un nome floreale il cui significato, nel linguaggio dei fiori, ne esprime la personalità:

There are 3 rooms available in the b&b and an indipendent flatlet. Our rooms have all a floral name whose meaning, in the floriography, express its personality:

Rosa Rossa
Messaggera di un amore passionale e travolgente. Il rosso rappresenta il colore dell'amore, della vita, del sangue e del fuoco. Red Rose - It is messanger for a passionate love. The red represents itself the color of love, of the life, of the blood and the fire.

Magnolia
Rappresenta la bellezza pura ma è anche sinonimo di dignità e perseveranza. Magnolia - It is the absolute beauty and also synonym for dignity and perseverance.

Glicine
Complicato e tenace, è da sempre espressione di affetto tenero, profondo, reciproco e duraturo. E' sinonimo di disponibilità e prova di amicizia. Wisteria - It is really complex and strong-willed but also expression of a deep, reciprocal and durable tender feelings.

Orchidea Bianca
E' armonia perfetta, simboleggia raffinatezza, cultura, ma anche purezza. E' testimonianza di un sentimento duraturo nel tempo. White Orchid - A perfect harmony, it represents perfection, culture and purity. It is the evidence of a long life emotion.

Le camere sono ugualmente accoglienti, comode, luminose e realizzate utilizzando materiali pregiati e naturali come legno tadelakt e vetro e sono arredate con creatività e gusto con mobili antichi o provenienti da altri paesi. Hanno grandi finestre, bagno in camera con cabina doccia e asciugacapelli, aria condizionata e internet gratuito; possono essere a uso singolo, con letto matrimoniale, con due letti gemelli (e possibilità di letto aggiunto).

All 4 rooms are with two bed but are available for additional bed. Rooms are all cozy, comfortable and bright. They have large windows and are setup with natural and fine material as wood, tadelakt and glass and they are well equipped with inspiration adding both old and ethnic furniture. The restroom is with shower and it is built inside the room. Hairdresser is available as well as bath towels. All rooms are with air conditioning and wi-fi or cabled free connection.

 

 

 


Visualizzazione ingrandita della mappa 

23 Bed&Breakfast
Piazza Vittorio Emanuele II, 23
56125 PISA - ITALY


prenotazione / booking:

phone (+39) 050 31.44.222
mobile (+39)
338 79.14.208

info@jaccueil.com

 

© 2012 | 23 Bed&Breakfast P.IVA 02048670505